Presentazione del libro "Bambini proibiti"

Foto della presentazione del libro "Bambini proibiti" di Marina Frigerio alla Casa d'Italia il 25 Maggio 2013. Una serata organizzata dall'associazione dei genitori italiani di Berna (AGIBE)

 

Categories:

GIAC a Berna - Video!

Ieri sera eravamo in tanti alla serata italiana al Breitsch-Treff a Berna. Come al solito c'erano pasta a volontà, buon vino ed un succulento film: Girlfriend in a Coma di Annalisa Piras con Bill Emmott.

Categories: Venerdì a cena al cinema

3 maggio 2013: «Girlfriend in a coma» di A. Piras

PRIMA SVIZZERA!  

In «Girlfriend In A Coma», l'ex direttore dell'Economist Bill Emmott e la giornalista italiana Annalisa Piras presentano il suo punto di vista sull’Italia degli ultimi anni, esplorando il lato oscuro del Paese, concentrandosi sul suo declino politico, economico e sociale. 

SCHWEIZER PREMIERE! 

Der ehemalige Direktor der Zeitschrift The Economist Bill Emmot und die italienische Journalistin Annalisa Piras präsentiere in «Girlfriend in a coma» ihre Sicht auf die Entwicklung Italiens in den letzten zwanzig Jahren. Eine Sicht, die vom politischen, ökonomischen und sozialen Niedergang des Landes geprägt ist. 

Emmott e Piras cercano di evidenziare come molte potenzialità dell'Italia siano state frenate negli ultimi vent’anni, sotto la spinta delle forze della corruzione, dell’illegalità, dell’egoismo e del clientelismo. L'Italia vista dall'estero, attraverso gli occhi di un giornalista britannico e di una giornalista italiana a Londra. 

Emmott und Piras versuchen aufzuzeigen, wieviel Potenzial in den letzen zwanzig Jahren durch Korruption, Illegalität, Egoismus und Klientelismus gebremst wurde. Italien aus dem Ausland gesehen, mit den Augen eines wichtigen Wirtschaftsjournalist und einer italienischen Journalistin in London.

«Girlfriend in a coma» - sito ufficiale / offizielle Webseite

«Girlfriend in a coma» su Wikipedia (italiano)
«Girlfriend in a coma» on Wikipedia (English)

Filmrezension auf NZZ.ch

Girlfriend in a Coma - Official Trailer from Annalisa Piras on Vimeo.

“Bello quanto fa rodere lo stomaco” – La Stampa-

“Un pugno nello stomaco dell’Italia che getta la spugna” – Les Echos-

“Una disperata lettera d’amore all’Italia” – Le Monde –

 "Un documentario intelligente, presentato con grande creatività" -The Observer-

Categories: Venerdì a cena al cinema

Prossimi Appuntamenti / Nächste Abende Breitschtreff

Grazie al successo della rassegna Obiettivo Mafia prolunghiamo la stagione con due appuntamenti: 
Venerdi a Cinema al Cena il 3 maggio 2013 con il film Girlfriend in a coma (A. Piras, 2012)
Venerdi cena a ritmo di Musica il 7 giugno 2013 con il duo di musica salentina Masciuli
Cena: 19:00 cinema/concerto: 20:30 Cena a prezzi popolari, colletta per il film/musica.


Dank des Erfolgs der Filmzyklus "Obiettivo Mafia" geht die Saison weiter: 
Venerdi a Cinema al Cena am 3 Mai 2013 mit dem Film Girlfriend in a coma (A. Piras, 2012)
Venerdi cena a ritmo di Musica am 7 Juni 2013 mit der Musik aus dem Salento von Masculli
Abendessen: 19:00. Film/Konzert 20:30.  Essen zu günstigen Preisen. Kollekte für Film/Konzert.

Categories: Venerdì a cena al cinema

5 aprile 2013: «Fortapàsc» di Marco Risi

Prossimo appuntamento con la rassegna «Obiettivo Mafia»: venerdì 5 aprile al Breitsch-Träff di Berna proietteremo il film «Fortapàsc» di Marco Risi (2009).

Categories: Venerdì a cena al cinema

Film sul web: «A furor di popolo»

«A furor di popolo», realizzato nel 2010, traccia l'identikit dei delusi della politica mobilitati da Beppe Grillo. 

Categories: Film sul web

Film sul web: «Il corpo delle donne»

L'immagine delle donne nella TV italiana nel documentario «Il corpo delle donne» di Lorella Zanardo (2009).

Categories: Film sul web